1
00:00:03,809 --> 00:00:04,950
以前はサードウォッチにありました。

2
00:00:06,810 --> 00:00:08,010
こんにちは、マーティンさんです。

3
00:00:08,410 --> 00:00:09,710
私はあなたの弟マイケルの弁護士です。

4
00:00:11,290 --> 00:00:13,530
私の言うことを聞いて、本当に近くで聞いてください。

5
00:00:13,750 --> 00:00:15,750
弟を傷つけるなら、私もそうするよ
あなたを殺してください。

6
00:00:18,930 --> 00:00:19,930
まあ、彼は死んでしまった。

7
00:00:20,030 --> 00:00:21,030
あなたは確かに？

8
00:00:21,210 --> 00:00:22,790
ドナルド・マンは危険な男だ。

9
00:00:23,050 --> 00:00:26,230
誰が責任者なのか知りたいかもしれない
息子の死のために。誰かがそれを打ち負かした

10
00:00:26,230 --> 00:00:30,210
昏睡状態に陥った少女。以外にも
重度の頭部外傷、彼女は数多くの傷を負っている

11
00:00:30,210 --> 00:00:33,690
ほとんどの部位に打撲傷や擦り傷がある
彼女の体。彼女はやり遂げるつもりでしょうか？

12
00:00:33,810 --> 00:00:34,810
おそらくそうではありません。

13
00:01:49,610 --> 00:01:50,990
やあ、フレッド、ごめんなさい。

14
00:01:51,210 --> 00:01:52,510
それは私です。大丈夫ですか？

15
00:01:52,730 --> 00:01:53,589
やあ、ベイビー。

16
00:01:53,590 --> 00:01:54,670
はい、大丈夫です。

17
00:01:55,390 --> 00:01:57,310
まあ、あなたは電話しませんでした。私たちは心配していました。

18
00:01:57,930 --> 00:01:59,050
メッセージを残していませんでした。

19
00:01:59,770 --> 00:02:01,910
いいえ、そうではありませんでした。さあ行こう。遅れました。
ごめんなさい。

20
00:02:02,150 --> 00:02:02,829
電話はしませんでした。

21
00:02:02,830 --> 00:02:06,150
ああ、本当に長い夜だった。やります
後で説明してください。

22
00:02:07,110 --> 00:02:08,270
お父さんに着てもらえますか？

23
00:02:08,750 --> 00:02:10,330
お父さん？私たちは遅れていると言いました。

24
00:02:10,650 --> 00:02:11,650
来て。

25
00:02:12,470 --> 00:02:13,730
チャーリーの試合に遅れてしまった。

26
00:02:14,050 --> 00:02:15,050
はい、聞きました。

27
00:02:16,350 --> 00:02:17,910
わかりました、後で話します。
大丈夫？

28
00:02:18,130 --> 00:02:19,130
さて、さようなら。

29
00:02:22,250 --> 00:02:23,650
こんにちは。こんにちは。

30
00:02:24,090 --> 00:02:25,090
彼女の調子はどうですか？

31
00:02:25,170 --> 00:02:28,290
彼女はバンドを離れているが、それについては何も語らない
頭部の怪我。

32
00:02:29,550 --> 00:02:30,550
うん。

33
00:02:32,210 --> 00:02:33,210
言うことはありません。

34
00:02:35,570 --> 00:02:39,390
ボスコ、今日はモンローに対処してください。ヨカス
休暇を取った。

35
00:02:39,810 --> 00:02:41,330
彼女はあの子を部屋に放っておくつもりはない
病院。

36
00:02:41,610 --> 00:02:45,250
ボス、所持金として 600 を獲得しました。
麻薬の販売。すぐに戻ってきます

37
00:02:45,250 --> 00:02:46,250
血統。

38
00:02:46,770 --> 00:02:49,170
クルーズ氏はそれで逮捕記録を樹立している
エクスタシーリング。

39
00:02:52,400 --> 00:02:53,600
素晴らしいスコアです、皆さん。

40
00:02:54,040 --> 00:02:55,040
非常に素晴らしい。

41
00:03:01,300 --> 00:03:02,300
言わないでください。

42
00:03:02,340 --> 00:03:05,060
これらはすべてドルフィンエクスタシーの人たちです
マイキーさんの情報です。

43
00:03:05,480 --> 00:03:07,940
彼らを誇りに思うべきです。すべての名前
あなたが私たちに与えてくれたホームランになりました。

44
00:03:08,500 --> 00:03:09,500
減速する。

45
00:03:10,820 --> 00:03:14,860
名前を取得して、その上に座って、
行動を起こす前に。あなたですか

46
00:03:14,860 --> 00:03:15,860
今私を教育していますか？

47
00:03:16,060 --> 00:03:19,060
これらの人たちのほとんどは、マイキーがたった今手に入れたことを知っています
大学。わかった、何、始まるよ

48
00:03:19,060 --> 00:03:20,019
も落ちますか？

49
00:03:20,020 --> 00:03:23,620
そうではありません。そんなに賢くない。十分賢い
彼らがいつライカーズに到着するかを知るため、そして彼らは

50
00:03:23,620 --> 00:03:25,220
周りを見回して、その中に誰がいるか見てみましょう
行方不明。

51
00:03:25,840 --> 00:03:29,020
あなたのお兄さんは、このような状況に陥る危険性を知っていました
これ、いいですか？彼が賢いなら、彼は嘘をついています

52
00:03:29,020 --> 00:03:30,020
低い。

53
00:03:32,920 --> 00:03:34,480
警官、いくつかのことがあります。

54
00:03:36,340 --> 00:03:39,480
麻薬と犯罪対策は両方とも有効です
これはドナルドが言ったという知らせが入ったからです

55
00:03:39,480 --> 00:03:41,260
マンは元の世界に戻ろうとしているのかもしれない
国。

56
00:03:41,520 --> 00:03:42,980
ジョーイ・マンの父親。だから何？

57
00:03:43,200 --> 00:03:44,340
故ジョーイ・マンさん。

58
00:03:44,760 --> 00:03:46,720
お父さんは全体の大きなボスです
操作。

59
00:03:46,980 --> 00:03:51,000
そして、私たちが倒した彼の民が増えれば増えるほど、
今、彼ができるダメージは少なくなります。

60
00:03:51,000 --> 00:03:54,960
私はただ一つ
考えているのは弟のこと、大丈夫？

61
00:03:54,960 --> 00:03:58,620
あなただったら、心配は少なくなるでしょう
クルーズのこと、そしてあなたの弟のことについて

62
00:03:58,620 --> 00:03:59,940
監禁されている弁護士。

63
00:04:00,280 --> 00:04:04,360
彼はどうですか？彼らは彼が彼らのものだと言います
弁護士も。そして彼らは見たいと言っています

64
00:04:08,800 --> 00:04:09,800
まだここにいるの？

65
00:04:10,640 --> 00:04:12,900
そうだ、私は... レスターと一緒にいるのは誰?彼ですか
大丈夫？

66
00:04:13,520 --> 00:04:17,320
レスター？彼を監禁してるわけじゃないんだよ
あなたは？彼は狭い空間が嫌いです。

67
00:04:17,920 --> 00:04:21,880
ジャン、どうしてそんなことを心配するの？
レスターはどこにいるの？彼らは彼に食事を与えてくれるだろうか？

68
00:04:21,880 --> 00:04:24,760
彼はコーヒーを飲みますか？彼は本当に彼のことを必要としている
コーヒー。ジャン！

69
00:04:26,060 --> 00:04:27,920
あなたはあなたのことについてさえ尋ねていません
娘。

70
00:04:32,960 --> 00:04:34,060
これは非常識だ。

71
00:04:35,260 --> 00:04:37,720
娘の最新情報は何もなく、一言もありませんでした
DAから。

72
00:04:38,200 --> 00:04:39,520
あなたは両側でプレーしてきました。

73
00:04:39,860 --> 00:04:42,300
けっこうだ。一晩過ごさなければならない
この臭い箱の中で...

74
00:04:42,590 --> 00:04:43,589
彼は突撃する。

75
00:04:43,590 --> 00:04:48,050
あなたの娘さんはまだ昏睡状態にありますが、
あなたの妻は徹底的に殴られています。

76
00:04:49,450 --> 00:04:51,430
私がそのような怪我をしたわけではありません。

77
00:04:51,690 --> 00:04:55,190
ええ、でもあなたは同じ男の代表です
マイキーが怒鳴り散らしたように。見えません

78
00:04:55,190 --> 00:04:58,050
衝突？つまり、何があなたを止めるのか
マイキーについて話すことから？

79
00:04:58,310 --> 00:05:02,550
ああ、これはすごいですね。まず私が責められるのは
虐待、そして今度は弁護士を裏切ったこと

80
00:05:02,550 --> 00:05:03,550
-クライアントの特権?

81
00:05:03,730 --> 00:05:04,730
マイキーはもう終わりだ。

82
00:05:05,290 --> 00:05:09,270
あなたが入手した彼に関する記録がすべて欲しいです。
私は正確に与える立場にない

83
00:05:09,270 --> 00:05:10,119
それらはあなたに与えられたものですよね？

84
00:05:10,120 --> 00:05:12,700
あなたはもっと悪い立場になるでしょう
次の5から15まで。

85
00:05:12,940 --> 00:05:14,820
それを本気で信じますか？

86
00:05:15,840 --> 00:05:20,400
いや、誤解しないでください。私はそうでした、私は
自分に腹が立ったけど、分からない。

87
00:05:20,420 --> 00:05:21,820
物事には理由があって起こると思います。

88
00:05:22,220 --> 00:05:25,660
彼が失敗したわけではない。
はい、でもここには法科大学院はありません

89
00:05:25,660 --> 00:05:28,820
国。彼らはもう一度見てみるでしょう
私のスコアで私に向かって。チャーリーが答える。

90
00:05:32,860 --> 00:05:33,860
さあ、どうぞ。よし。

91
00:05:34,700 --> 00:05:35,700
来て。

92
00:05:36,080 --> 00:05:36,759
さあ、何？

93
00:05:36,760 --> 00:05:39,880
ああ、ご存知のように、LSAT に乗るのもその 1 つです
事。実は、法科大学院に行くということは、

94
00:05:39,880 --> 00:05:41,180
もう一つ。いいえ、いいえ、いいえ。あなたはそれを手放しました。

95
00:05:41,440 --> 00:05:43,200
なぜ？やめてください。行かなきゃ。

96
00:05:43,540 --> 00:05:45,980
運命ですね？うん。あなたは次のテストを受けました
ひばりですよね？

97
00:05:46,360 --> 00:05:50,500
よく頑張りましたね。それは運命ですよね
そこに。私には、もっと時間を費やすことができました。

98
00:05:50,500 --> 00:05:53,920
さらに支払うべき会費。モンローとの時間、あなた
意味は？私はあなたほどこの仕事が嫌いではありませんが、

99
00:05:54,000 --> 00:05:56,540
大丈夫？さらにいくつか入れているのがわかります
年。

100
00:05:58,380 --> 00:05:59,380
おお。

101
00:05:59,980 --> 00:06:03,460
フォームは良かったが、彼は固執しなかった
着陸。財布が靴に合わない。

102
00:06:03,460 --> 00:06:04,740
彼ら。あなたのすぐ後ろにいます。

103
00:06:06,570 --> 00:06:07,570
おい！

104
00:06:12,430 --> 00:06:13,850
やめてください。わかったよ、おい。

105
00:06:17,450 --> 00:06:19,590
もう終わりです、先生。走るのをやめてもいいよ
今。

106
00:06:20,990 --> 00:06:22,370
停止。くそ。

107
00:06:29,790 --> 00:06:31,630
立ちなさい。立ちなさい。立ちなさい。
どこに行くの？

108
00:06:32,050 --> 00:06:33,350
ああ、それは本当に愚かです。

109
00:06:33,630 --> 00:06:35,230
バカ。バカ。はい、そうです。

110
00:06:37,520 --> 00:06:39,000
パース・スナッチャーは地球上のどこにいますか?

111
00:06:41,200 --> 00:06:43,100
ああ、それは何ですか？

112
00:06:44,100 --> 00:06:48,640
もう数回滞在するつもりです
これ何年も経つよね？

113
00:07:39,530 --> 00:07:40,530
ひどい顔をしていますね。

114
00:07:41,390 --> 00:07:42,890
悪い中国人。

115
00:07:43,630 --> 00:07:46,890
昨夜は家にいるつもりだったんだけど、
新しい医師を雇わなければなりません

116
00:07:46,890 --> 00:07:51,010
今日。ああ、行きましょう。あなたは着ています
悪い中国人の習慣、思考

117
00:07:51,010 --> 00:07:52,470
初心者を私に質に入れるつもりですか？

118
00:07:52,750 --> 00:07:54,690
私はあなたに何かを質入れしているわけではありません。

119
00:07:55,690 --> 00:07:56,850
そして私は初心者ではありません。

120
00:08:00,910 --> 00:08:01,910
カルロス・ニエト。

121
00:08:02,290 --> 00:08:03,290
グレース・フォスター。

122
00:08:09,360 --> 00:08:10,560
やあ、調子はどう？

123
00:08:11,820 --> 00:08:12,920
6-8を知っていますか？

124
00:08:13,320 --> 00:08:15,500
そう、死ぬのに最高のベッドのひとつ
周り。

125
00:08:15,820 --> 00:08:17,160
6～8は激戦区だ。

126
00:08:18,120 --> 00:08:22,000
GSW、ナイフによる傷、ハンマーによる傷、OD。
私たちはバスの車内をホースで掃除しなければならなかった

127
00:08:22,000 --> 00:08:23,040
ツアーは3回。

128
00:08:23,260 --> 00:08:26,900
おお。それはノンストップの医療天国でした、そして
私は3年間そのお尻を蹴りました。そして

129
00:08:26,900 --> 00:08:27,920
市は私にどのように返済しましたか？

130
00:08:28,200 --> 00:08:30,900
この人手不足の場所への異動で
カントリークラブ。

131
00:08:33,679 --> 00:08:37,419
カントリークラブ？うん。それで、私がいる間、
そこに戻る方法を考え中...

132
00:08:37,740 --> 00:08:39,000
私たち二人にお願いをしてはどうでしょうか？

133
00:08:39,539 --> 00:08:42,580
もちろん。一つは、信仰を得たことです。

134
00:08:42,960 --> 00:08:47,740
2、なろうとすることさえ考えないでください
友達。そして 3 つ目は、決して私を許さないでください

135
00:08:47,740 --> 00:08:49,060
あなたは私のことを初心者だと言います。

136
00:08:49,260 --> 00:08:50,260
分かりましたか？

137
00:08:55,560 --> 00:08:57,720
あのひよこは…ああ、そうだね。

138
00:08:58,440 --> 00:08:59,660
とても暑いです。

139
00:09:09,670 --> 00:09:10,810
やあ、フェイス。おい。

140
00:09:12,230 --> 00:09:13,230
お母さんと話してますか？

141
00:09:14,610 --> 00:09:15,670
あの女はめちゃくちゃだよ。

142
00:09:16,190 --> 00:09:17,850
彼女はあなたに反応しているようです。

143
00:09:18,130 --> 00:09:19,190
私の人生の物語。

144
00:09:20,550 --> 00:09:24,590
彼女に証言させない限り、
レスターに対する有罪判決は、

145
00:09:24,590 --> 00:09:25,269
ずっと厳しい。

146
00:09:25,270 --> 00:09:28,510
なんと、肋骨が折れて打撲傷になったのです
足りないですか？これについては言うまでもありませんか？

147
00:09:29,030 --> 00:09:31,410
法廷でヤンに指をさしてもらいたい。

148
00:09:32,730 --> 00:09:33,709
どう思いますか？

149
00:09:33,710 --> 00:09:34,710
彼女は何と言うでしょうか？

150
00:09:37,090 --> 00:09:38,350
くそー、それはすごいですね。

151
00:09:39,000 --> 00:09:41,260
冗談でしょうね。それを見てください
小さなゴム状のもの？

152
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
喉頭蓋と分子。

153
00:09:43,740 --> 00:09:44,880
それは私にとってすべて根性です。

154
00:09:45,140 --> 00:09:48,760
それはあなたの中に食べ物が入らないようにするものです
気管。クソみたいなことが私をつまずかせる

155
00:09:48,760 --> 00:09:49,739
挿管する時間。

156
00:09:49,740 --> 00:09:51,660
ねえ、皆さんは何を持っていますか？ちょっと待ってください
2番目。

157
00:09:53,920 --> 00:09:55,640
これらの5'5の衛生兵は筋金入りです。

158
00:09:56,300 --> 00:09:57,380
よし、彼らが来た。さあ行こう。

159
00:09:58,300 --> 00:09:59,880
うわー！ああ、ああ、簡単、簡単。

160
00:10:00,080 --> 00:10:01,120
ご存知のとおり、私はここで怪我をしています。

161
00:10:01,460 --> 00:10:02,279
どこで怪我をしましたか？

162
00:10:02,280 --> 00:10:04,140
私の膝。開いた傷ができてしまいました。

163
00:10:04,480 --> 00:10:05,540
それを傷と言うのですか？

164
00:10:05,780 --> 00:10:08,100
相棒、それは傷だ。あなたが得たものは、
こする。

165
00:10:09,040 --> 00:10:11,620
治療をしたいですか、したくないですか？そうではない
あなたは私をからかうつもりです。

166
00:10:12,220 --> 00:10:14,780
恋人、バンドエイドをあげましょう。
そして私たちはここから出ていきます。

167
00:10:15,660 --> 00:10:16,419
ねえ、見てください。

168
00:10:16,420 --> 00:10:17,420
彼が何を食べたかがわかります。

169
00:10:17,780 --> 00:10:18,780
やめて。

170
00:10:18,820 --> 00:10:19,820
輸送してくれてありがとう。

171
00:10:19,960 --> 00:10:21,440
やあ、君たちは手一杯​​だ。

172
00:10:22,580 --> 00:10:24,580
彼を監禁して待ってもらいます。
ありがとう。

173
00:10:26,400 --> 00:10:28,480
この席でベビーシッターをしたくない場合は、
私たちが彼を連れて行く間。

174
00:10:28,940 --> 00:10:29,940
はい、いいえ、ありがとう。

175
00:10:31,160 --> 00:10:32,160
ありがとうございます。

176
00:10:36,120 --> 00:10:37,620
疲れた人は休んでください、ね、少年たち？

177
00:10:38,190 --> 00:10:39,190
それについては知りません。

178
00:10:39,850 --> 00:10:40,850
何をしているの、ゼリー？

179
00:10:41,870 --> 00:10:42,870
建設予定です。

180
00:10:43,230 --> 00:10:44,230
ああ、素敵ですね。

181
00:10:44,670 --> 00:10:46,130
ええ、私はちょうどその上に座っていました
ゴミ。

182
00:10:46,390 --> 00:10:47,550
それを隠すための本当の努力はありません。

183
00:10:47,830 --> 00:10:48,830
肌をチェックしてみましょう。

184
00:10:49,090 --> 00:10:51,830
全体に小さな刺し傷あり
まるで拷問されているような場所。

185
00:10:52,650 --> 00:10:53,730
誰かがこの男を好きではなかった。

186
00:10:54,130 --> 00:10:56,050
腕も脚も頭もないことが何をもたらしたのか
それ離れて？

187
00:10:58,470 --> 00:11:02,850
私が夫を怒らせると思いますか？彼は
何もしませんでした。私たちはあなたを守ることができます、

188
00:11:02,890 --> 00:11:05,290
ジャン、知ってる？話したくない
あなたに、いいですか？

189
00:11:05,630 --> 00:11:07,470
彼女とは話してみますが、あなたには話しません。

190
00:11:13,610 --> 00:11:14,589
私は彼女が好きではありません。

191
00:11:14,590 --> 00:11:16,590
はい、分かりました。彼女は雌犬だ。

192
00:11:18,370 --> 00:11:19,370
ビッチ！

193
00:11:21,930 --> 00:11:25,790
詰め替えはできますか?

194
00:11:35,350 --> 00:11:37,730
あなたは水をたくさん飲みます。

195
00:11:38,110 --> 00:11:39,290
1日10杯。

196
00:11:40,530 --> 00:11:41,970
理想は8だと思ってた。

197
00:11:42,520 --> 00:11:43,520
10の方が良いです。

198
00:11:43,600 --> 00:11:44,600
レスターは主張する。

199
00:11:45,220 --> 00:11:46,440
そうですか？うん。

200
00:11:47,120 --> 00:11:48,620
それが彼の性質なのです。

201
00:11:49,080 --> 00:11:51,540
彼が私を溺愛する様子。

202
00:11:54,120 --> 00:11:56,460
彼はただの完璧主義者ですよ、わかりますか？

203
00:11:57,000 --> 00:11:58,660
そしてそれがまさに私が必要としているものなのです。

204
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
あなたは結婚した？

205
00:12:01,740 --> 00:12:02,740
うん。

206
00:12:03,160 --> 00:12:04,160
子供たち？

207
00:12:05,480 --> 00:12:07,140
いいえ、本当ですか？

208
00:12:08,740 --> 00:12:09,659
なぜだめですか？

209
00:12:09,660 --> 00:12:11,360
わからない。私たちはただ、えーっと...

210
00:12:12,210 --> 00:12:13,310
ご存知のとおり、私たちはそうではありません。

211
00:12:18,590 --> 00:12:22,850
ちょっと想像してみてください、わかりました、
あなたとあなたの夫には子供がいます、全員

212
00:12:22,850 --> 00:12:25,870
右？そして彼女は本当に不器用です。彼女は
ずっと落ちている。

213
00:12:26,110 --> 00:12:29,310
そして今度は彼女が次の瞬間に登場します
部屋で食事をしていると、彼女は倒れます。

214
00:12:29,550 --> 00:12:33,550
彼女が窒息していると思っているのはあなただけです
野菜。それで警察に電話して、

215
00:12:33,550 --> 00:12:37,630
あなたが彼女を殴ったと言ってください。あなたもあなたの夫も、
そこにさえいなかった人。想像できますか？

216
00:12:39,630 --> 00:12:40,630
いいえ。

217
00:12:43,560 --> 00:12:47,400
でもそんな傷があるなんて想像できない
私の体中も。

218
00:12:47,620 --> 00:12:50,380
ああ、私も不器用なだけなんです。

219
00:12:50,940 --> 00:12:52,200
家族で経営しなければなりません。

220
00:12:57,060 --> 00:12:59,400
私が皆さんに尋ねなかったことに気づいていますか？
何かに触れましたか？

221
00:13:00,000 --> 00:13:02,640
ほら、今あなたは賢いカップルだよ
退役軍人。今、私たちに何を尋ねているのですか？

222
00:13:02,900 --> 00:13:03,900
わかったよ、デイビス。

223
00:13:03,940 --> 00:13:05,060
さあ、彼に足を返してください。

224
00:13:05,300 --> 00:13:06,520
わかった、さあ、それは人だ
そこに。

225
00:13:06,920 --> 00:13:08,580
それはジョン・ドゥです。もうない。

226
00:13:09,780 --> 00:13:12,760
おお。ああ、それは非常にイレギュラーです。

227
00:13:13,240 --> 00:13:14,380
では、アイデンティティの背後にあるものは何でしょうか？

228
00:13:15,600 --> 00:13:17,080
すぐにそれを印刷してください。

229
00:13:21,780 --> 00:13:22,780
おしっこしなくていいの？

230
00:13:23,280 --> 00:13:25,800
私はそれを保持します。水に任せましょう。

231
00:13:27,940 --> 00:13:29,420
まあ、行きたいなら言いませんよ。

232
00:13:30,200 --> 00:13:31,200
彼なら知っているだろう。

233
00:13:35,680 --> 00:13:39,160
レスターもレベッカを溺愛してるのね
彼があなたを溺愛しているのと同じように、知っていますか？

234
00:13:40,160 --> 00:13:41,880
いいえ、私とは違います。

235
00:13:42,920 --> 00:13:47,500
彼が彼女をここに連れて行けることに気づきました
仕事をして彼女をランチに連れて行きます。

236
00:13:48,540 --> 00:13:49,540
いつもではありません。

237
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
彼はあなたを連れて行ったことはありますか？

238
00:13:51,700 --> 00:13:54,020
もちろん。あなたとレベッカはどうですか？

239
00:13:54,400 --> 00:13:58,080
ああ、そうだね、一緒に過ごす時間はたくさんあるよ
私と一緒に彼女を自宅学習させました。うん。

240
00:13:59,320 --> 00:14:00,500
ええ、それは一握りのはずです。

241
00:14:00,800 --> 00:14:02,160
ええ、そうですね、私たちにも瞬間があります。

242
00:14:02,800 --> 00:14:03,820
あまり良い瞬間ではありませんか？

243
00:14:04,120 --> 00:14:05,500
まあ、そんなことは言いませんよ。

244
00:14:08,740 --> 00:14:12,840
確かに彼らは決して暴力的ではないが、
それがあなたが求めていることです。いいえ、そうではありません。

245
00:14:12,840 --> 00:14:15,780
私は持っていないので、ただ興味があっただけです
自分の子供たち。

246
00:14:16,440 --> 00:14:17,840
まあ、よろしくお願いします。

247
00:14:18,660 --> 00:14:23,380
まずは男の子から始めましょう。
娘たちは全然違う

248
00:14:23,560 --> 00:14:24,560
はい、わかっています。

249
00:14:26,200 --> 00:14:28,680
つまり、母と私はよく行っていました
それで。うん。

250
00:14:29,220 --> 00:14:32,900
部屋を立ち上げ、テレビを消します。する
このドレスまたはあのドレスが欲しいですか？ええ、

251
00:14:32,900 --> 00:14:36,440
覚えておいてください。そして哀れなレスターがやって来る
ちょうどお風呂の時間に帰宅して、楽しいこと

252
00:14:36,440 --> 00:14:37,440
が始まります。

253
00:14:37,880 --> 00:14:39,220
レベッカはお風呂に入るのが好きではありません。

254
00:14:39,710 --> 00:14:42,510
ああ、何が気に入らないのか？小さな天使
すべてのお湯を手に入れます。

255
00:14:42,850 --> 00:14:44,570
はい、どれくらい暑いですか？想像以上に熱い。

256
00:14:44,790 --> 00:14:47,630
なんと、冷たいお風呂に入らされるのです。
水？レスターじゃないよ、レベッカ。

257
00:14:47,990 --> 00:14:51,730
彼女はちょっとした執念深いところがある
事。

258
00:14:52,610 --> 00:14:53,610
あなたが知っている？

259
00:14:54,290 --> 00:14:57,010
ママはお風呂に入る時間は十分にあっただろうか、
恋人？

260
00:14:57,650 --> 00:14:59,610
ママは十分きれいですか、ダーリン？

261
00:15:00,730 --> 00:15:02,090
まだだよ、パパ。

262
00:15:03,010 --> 00:15:04,550
彼女はそれがとても面白いと思っています。

263
00:15:09,040 --> 00:15:09,939
私を信じて。

264
00:15:09,940 --> 00:15:12,220
男の子を産んでください。たくさん節約しましょう
心の痛み。

265
00:15:13,440 --> 00:15:15,260
レベッカ、大丈夫だよ。私たちは話しています
ここです。

266
00:15:16,060 --> 00:15:17,060
すぐに戻ります。

267
00:15:17,260 --> 00:15:18,740
そしてあなたは戻ってこない。

268
00:15:23,280 --> 00:15:24,280
大丈夫？

269
00:15:25,300 --> 00:15:27,920
誓います、もしあなたがもうちょっと待っていたら
もっと長いと、叫びそうになっていたと思います。

270
00:15:28,240 --> 00:15:29,280
良いニュースを聞く準備はできていますか?

271
00:15:30,320 --> 00:15:31,139
レベッカは起きています。

272
00:15:31,140 --> 00:15:32,360
何？娘。

273
00:15:32,800 --> 00:15:33,860
彼女は昏睡状態から抜け出したんです。

274
00:15:39,440 --> 00:15:40,980
彼女はしばらくここにいるでしょう。

275
00:15:41,520 --> 00:15:42,640
彼女はたくさんのことを経験してきました。

276
00:15:43,100 --> 00:15:44,100
彼女は話せますか？

277
00:15:44,660 --> 00:15:46,340
彼女は父親を尋ねてきました。

278
00:15:47,620 --> 00:15:48,620
ねえ、レベッカ。

279
00:15:49,580 --> 00:15:51,040
やあ、私の名前はダイアンです。

280
00:15:51,800 --> 00:15:52,800
これが信仰です。

281
00:15:53,200 --> 00:15:54,200
ええ、前に会ったことがあります。

282
00:15:54,760 --> 00:15:55,760
私のパパはどこですか？

283
00:15:56,040 --> 00:15:57,100
あなたのお父さんは大丈夫です。

284
00:15:57,640 --> 00:16:00,540
何が起こったのか教えてもらえますか？どうやって
頭が痛かった、覚えていますか？

285
00:16:01,760 --> 00:16:02,760
私は落ちた。

286
00:16:03,160 --> 00:16:05,380
どこから？そう、あなたもそうだったに違いありません
かなり高いところにあります。

287
00:16:06,800 --> 00:16:07,800
私のパパはどこですか？

288
00:16:08,460 --> 00:16:11,100
お母さんはどうですか、かわいい？あなたの
倒れたときお母さんは一緒にいたの？

289
00:16:11,800 --> 00:16:12,840
家に帰りたいです。

290
00:16:13,660 --> 00:16:15,400
体調が良くなり次第、そうなります。

291
00:16:17,920 --> 00:16:19,480
水を一杯もらえますか？

292
00:16:21,220 --> 00:16:22,220
私の書類作成を始めたんですか？

293
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
あなたは私に借りがあります。

294
00:16:23,620 --> 00:16:24,680
気をつけて、それが始まりです。

295
00:16:25,480 --> 00:16:27,020
それで胴体はどうですか？

296
00:16:27,560 --> 00:16:28,800
つまり、私たちの胴体を手に持っているということです。

297
00:16:29,160 --> 00:16:29,999
冗談だよ。

298
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
おっと。

299
00:16:31,100 --> 00:16:32,240
あなたも手を見つけましたか？

300
00:16:33,080 --> 00:16:35,480
はい、主よ、私たちは手を見つけました。誓うよ
報酬が得られるはずだ。

301
00:16:36,010 --> 00:16:38,810
ありがとう。うーん。じゃあね。じゃあね。

302
00:16:39,290 --> 00:16:43,310
ご存知のとおり、皆さん、私の新しいルームメイトです
ここにはポイントがあります。の状況

303
00:16:43,310 --> 00:16:47,130
逮捕はその対象から外すべきではない
報告して、私は彼が期限を迎えていると感じています

304
00:16:47,130 --> 00:16:48,770
裁判官からの考慮事項。

305
00:16:49,070 --> 00:16:50,070
あなたは弁護士です。

306
00:16:50,090 --> 00:16:53,950
子供たちを抱えた弁護士だから... 彼女は
落ちた。

307
00:16:54,590 --> 00:16:56,870
うん。そうですね、カウンセラー。

308
00:17:03,450 --> 00:17:04,829
あの雌犬は何がしたかったのですか？

309
00:17:05,400 --> 00:17:06,400
レスターのことだったのか？

310
00:17:06,780 --> 00:17:11,859
いいえ、それでは、いつ彼に話せますか?できない
ここに電話が入りますか？

311
00:17:12,380 --> 00:17:13,380
レベッカは起きています。

312
00:17:13,760 --> 00:17:14,760
彼女は大丈夫ですか？

313
00:17:15,780 --> 00:17:17,720
ええ、彼女はもう大丈夫です。彼女は
話している。

314
00:17:18,960 --> 00:17:19,960
どうですか？

315
00:17:20,040 --> 00:17:21,980
まあ、彼女はあなたの意見をほぼ支持しています
と言いました。

316
00:17:23,339 --> 00:17:24,579
それはレスターではなかったということ。

317
00:17:25,880 --> 00:17:27,599
見る？先ほども言いました。

318
00:17:27,900 --> 00:17:28,960
ええ、彼女はあなただと言いました。

319
00:17:31,560 --> 00:17:34,960
彼女が最後に言ったのは、
あなたが彼女の頭をぶつけたのを覚えています

320
00:17:34,960 --> 00:17:35,960
床。なぜ？

321
00:17:36,580 --> 00:17:38,220
ああ、彼女は執念深い人だ。

322
00:17:38,440 --> 00:17:41,500
もちろん彼女はそれが私だと言うだろう。なぜ
彼女はそんなことをするでしょうか？

323
00:17:41,780 --> 00:17:44,140
なぜなら彼女はそれを自分自身で引き起こしたからであり、
彼女はそれを知っています。

324
00:17:44,540 --> 00:17:47,560
お願い、パパ、私を仕事に連れて行ってください。お願いします。
パパ、ランチに連れて行って。

325
00:17:48,220 --> 00:17:50,480
哀れな男は何回そうしなければならなかったのか
ノーと言うか？

326
00:17:51,420 --> 00:17:54,480
彼女は彼にどれほどひどい思いをさせなければならなかったのか
彼がついにキレる前に？

327
00:17:54,960 --> 00:17:56,160
つまり、彼女は何を期待していたのでしょうか？

328
00:17:57,580 --> 00:17:58,660
それが彼だった。

329
00:17:58,920 --> 00:17:59,920
いいえ。

330
00:18:05,680 --> 00:18:10,400
朝、レスターが行く前に、
裁判所に行っても、あなたは裁判所まで911に通報しませんでした。

331
00:18:10,400 --> 00:18:14,580
午後？あなたは一体何だったのか
ジャン、考えていますか？あなたは歩き回っています

332
00:18:14,580 --> 00:18:18,040
アパート、あなたはあなたのふりをしています
娘は意識を失って横たわっているわけではない

333
00:18:18,040 --> 00:18:21,200
床？理解できない。クソ野郎だ
そうです、わかりません！

334
00:18:21,500 --> 00:18:27,780
ほら、これはすべて彼女の計画の一部です。今まで
レスターが彼女を家に連れ帰った日から、

335
00:18:27,940 --> 00:18:30,580
彼女は私を写真から外したかったのです。

336
00:18:36,360 --> 00:18:38,460
彼が彼女を家に連れて帰ったってどういう意味ですか？

337
00:18:39,120 --> 00:18:40,960
私たちはとても幸せでした。

338
00:18:43,140 --> 00:18:48,880
そしてある日、彼は赤ちゃんを連れて現れます。

339
00:18:49,560 --> 00:18:53,260
彼は彼女を私たちの家に連れてきます。

340
00:18:55,460 --> 00:18:57,900
そして、物事は二度と同じではなくなりました。

341
00:19:00,040 --> 00:19:01,040
これまで。

342
00:19:04,300 --> 00:19:05,800
彼女はあなたの子供ですらない。

343
00:19:07,790 --> 00:19:08,830
階下でドーナツを食べましたか？

344
00:19:09,890 --> 00:19:11,810
いいえ、ちょうど私たちのものを受け取る準備をしているところです
ダウンタウンのひったくり。

345
00:19:12,130 --> 00:19:14,510
立ち寄って見てみようと思ったのですが、
それらのプリントにIDが記載されていること。

346
00:19:15,190 --> 00:19:16,430
やあ、クレスキン兄弟。

347
00:19:17,290 --> 00:19:18,750
彼らは私にファックスを送るつもりです
分。

348
00:19:19,270 --> 00:19:20,930
これ以上体の一部が現れたら
町？

349
00:19:21,650 --> 00:19:24,830
まだではありませんが、すぐにそうなる予定です
彼らは悪臭を放ち始めます。

350
00:19:26,990 --> 00:19:29,270
私が唯一期待していないのは、
頭。

351
00:19:29,630 --> 00:19:30,930
それは誰も見つけられない部分です。

352
00:19:31,590 --> 00:19:32,590
おい、つかんでくれ。

353
00:19:36,210 --> 00:19:37,210
あなたに良く見え始めましたか？

354
00:19:37,770 --> 00:19:38,469
あれは何でしょう？

355
00:19:38,470 --> 00:19:39,470
探偵。

356
00:19:39,750 --> 00:19:43,290
私たちは長い間あなたを待っていました、
ナマケモノ。その考えに感謝します、ゼリー、

357
00:19:43,410 --> 00:19:44,410
でも別の計画があるんだ。

358
00:19:45,910 --> 00:19:47,550
うん？どのような？

359
00:19:48,250 --> 00:19:49,250
動物園の飼育員？

360
00:19:50,710 --> 00:19:52,010
いや、法科大学院みたいな。

361
00:19:52,790 --> 00:19:53,789
出て行け。

362
00:19:53,790 --> 00:19:54,790
あなた？

363
00:19:55,210 --> 00:19:56,210
どうもありがとう。

364
00:19:56,290 --> 00:19:58,110
それは何ですか？

365
00:20:02,610 --> 00:20:03,610
誰だ？

366
00:20:07,590 --> 00:20:08,590
今夜はとても静かですね。

367
00:20:09,510 --> 00:20:10,750
心の底からそう思います。

368
00:20:11,670 --> 00:20:12,670
どのような？

369
00:20:13,550 --> 00:20:14,650
本当に知りたいですか？

370
00:20:17,570 --> 00:20:18,570
帰りましょう。

371
00:20:20,930 --> 00:20:21,930
ああ、ああ。

372
00:20:22,270 --> 00:20:23,270
外を見る。

373
00:20:23,670 --> 00:20:24,670
何？

374
00:20:25,430 --> 00:20:26,430
私が何をしたの？

375
00:20:27,310 --> 00:20:28,310
お座りください、ボスコ。

376
00:20:28,570 --> 00:20:30,430
何？何が起こっているのですか？

377
00:20:30,650 --> 00:20:31,650
ボスコ。

378
00:20:32,550 --> 00:20:33,550
どうしたの？

379
00:20:34,970 --> 00:20:36,550
以前あった DOA をご存知ですか?

380
00:20:37,550 --> 00:20:38,550
それについてはどうですか？

381
00:20:39,490 --> 00:20:42,310
ID を取得したところですが、えっと... それで?それは
あなたの兄弟。

382
00:20:43,690 --> 00:20:45,010
うーん、彼は何らかの形でつながっているのでしょうか？

383
00:20:45,430 --> 00:20:47,010
いいえ、オスカー、彼です。

384
00:20:54,130 --> 00:20:55,130
マイケル。

385
00:20:57,450 --> 00:20:58,450
マット。

386
00:21:01,770 --> 00:21:02,770
これは間違いです。

387
00:21:02,930 --> 00:21:06,470
これは...違います。

388
00:21:08,720 --> 00:21:09,780
間違い電話です。

389
00:21:15,360 --> 00:21:17,040
ロスコー、マイケルです。

390
00:21:18,340 --> 00:21:19,840
昨日は彼と話さなかった。

391
00:21:22,120 --> 00:21:23,120
ごめんなさい、おい。

392
00:21:31,380 --> 00:21:32,380
あなたは間違っています。

393
00:21:41,640 --> 00:21:42,640
彼女は家です。

394
00:21:45,060 --> 00:21:46,060
何してるの？

395
00:21:46,340 --> 00:21:47,740
ろくでなし。クソ野郎め。

396
00:21:48,220 --> 00:21:48,959
来て。

397
00:21:48,960 --> 00:21:50,040
クソ野郎め。

398
00:21:51,300 --> 00:21:55,400
私はあなたを殺すことができます。あなたは彼に言いました。しなければなりません
彼に言葉を与えてください。言葉を与えなければなりません

399
00:21:55,400 --> 00:21:56,680
彼。どうやって？彼らはどうやって知っているのでしょうか？

400
00:21:56,900 --> 00:21:58,240
彼を行かせてください。彼を行かせてください。

401
00:21:58,460 --> 00:21:59,460
彼を行かせてください。

402
00:22:00,700 --> 00:22:05,920
何てことだ。あなたは私の弟を殺しました。私は
あなたの兄弟が亡くなったことを知りませんでした。

403
00:22:06,340 --> 00:22:07,340
何のために？

404
00:22:19,080 --> 00:22:20,140
これは本当にひどいことです。

405
00:22:23,780 --> 00:22:25,300
メスターに赤ちゃんを与えたのは誰ですか?

406
00:22:26,140 --> 00:22:28,020
わからない。私はその人たちに会ったことがありません。

407
00:22:28,780 --> 00:22:31,260
しかし、それはすべて完璧に計画を上回っていました。
合法的な。

408
00:22:33,060 --> 00:22:34,940
メスターは優秀な弁護士だ。

409
00:22:35,560 --> 00:22:38,200
そしてそれは裕福な人だけではありません
擁護する。

410
00:22:38,880 --> 00:22:42,740
それは恵まれない人たちだ、
虐げられた。彼らはどんな方法でも彼にお金を払います

411
00:22:44,620 --> 00:22:45,620
子供と一緒に？

412
00:22:46,960 --> 00:22:47,960
商品。

413
00:22:48,370 --> 00:22:51,390
サービス。アパート全体を手に入れました
数年前に何も無しに描いたもの。

414
00:22:51,450 --> 00:22:53,650
誰かが彼に自分の子供を与えた。

415
00:23:01,090 --> 00:23:04,690
彼はいつもそれを望んでいた。

416
00:23:05,690 --> 00:23:07,010
で、子供は産めなかったの？

417
00:23:08,510 --> 00:23:10,490
まあ、危機一髪もあったけどね。

418
00:23:13,250 --> 00:23:14,250
それはどういう意味ですか？

419
00:23:16,620 --> 00:23:17,880
間に合いました。

420
00:23:22,680 --> 00:23:26,100
私たちは何を話しているのですか、中絶ですか？
これを持った娘が欲しいですか

421
00:23:26,460 --> 00:23:29,440
つまり、レスターの遺伝子があっても、なぜ
チャンスを掴んでも？

422
00:23:30,100 --> 00:23:31,100
何してるの？

423
00:23:31,320 --> 00:23:33,620
よし、これを置くだけだ
あなた自身を守るために、いいですか？

424
00:23:33,780 --> 00:23:34,780
私は何と言ったでしょうか？

425
00:23:34,880 --> 00:23:36,360
レスターがここにいるふりをしてください、いいですか？

426
00:23:38,260 --> 00:23:39,540
ビッチ！ビッチめ！

427
00:23:40,080 --> 00:23:41,080
ビッチめ！

428
00:23:41,440 --> 00:23:42,440
ビッチめ！

429
00:23:43,060 --> 00:23:44,880
もうこれはできません。知っている。

430
00:23:45,140 --> 00:23:46,140
わかりました、でも...

431
00:23:46,240 --> 00:23:47,240
彼女は何と言ったのでしょうか？

432
00:23:47,980 --> 00:23:49,540
この少女はどこで終わるのか
アップ？

433
00:23:51,120 --> 00:23:55,660
彼女は里親養護施設に預けられることになる
試用期間とその後、私は

434
00:23:55,660 --> 00:23:58,980
と言う。わかった、それでレスターを有罪にするなら
ジャンの助けがあれば、ジャンは行くつもりだ

435
00:23:58,980 --> 00:24:00,780
無料ですよね？そうすれば彼女はこれを手に入れることができる
小さな女の子が戻ってきた？

436
00:24:01,000 --> 00:24:02,500
現在の州監護法の下では、確かにそうだ。

437
00:24:02,940 --> 00:24:04,340
ジャンがそれを望んでいるわけではない。

438
00:24:04,600 --> 00:24:06,720
ああ、彼女は彼女を欲しがるでしょう。

439
00:24:07,040 --> 00:24:11,040
もし彼女がこの子が何らかの方法でできると思うなら
レスターが任務に就いたら彼女の元に連れ戻す

440
00:24:11,040 --> 00:24:12,680
彼の時が来たら、彼女は彼女を欲しがるでしょう。

441
00:24:14,120 --> 00:24:15,120
怖い考え。

442
00:24:15,960 --> 00:24:17,300
そして、それを許すわけにはいきません。

443
00:24:18,260 --> 00:24:19,260
それが何だったのか知っていますか？

444
00:24:19,320 --> 00:24:20,560
警察の残虐行為の教科書。

445
00:24:20,960 --> 00:24:21,960
いや、そんなことあったっけ。

446
00:24:22,340 --> 00:24:25,520
彼はここで何をしているのですか？財布ひったくり犯、
しかし被害者は見つからない。彼を捕まえてください

447
00:24:25,520 --> 00:24:26,540
ここから出て。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

448
00:24:26,840 --> 00:24:30,940
彼は私の証人です。いや、足元で。取得
彼は処理檻の中にいる。を見つけてください

449
00:24:30,940 --> 00:24:32,000
告訴人を告発するか、彼を解放するか。

450
00:24:32,900 --> 00:24:34,460
とんでもない。頑張れよ、兄弟。頑張ってね。

451
00:24:39,300 --> 00:24:40,300
おい。

452
00:24:42,320 --> 00:24:43,320
どうしたの？

453
00:24:43,940 --> 00:24:44,940
バスコ、どうしたの？

454
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
ボスコと話す。

455
00:24:49,080 --> 00:24:50,280
サーシャ、何が起こっているの？

456
00:24:52,460 --> 00:24:53,460
ボスコの弟。

457
00:24:54,040 --> 00:24:55,040
何？

458
00:24:55,900 --> 00:24:59,700
デイビスとサリーはバラバラ死体を発見
ゴミ箱の中。

459
00:24:59,940 --> 00:25:04,740
マイキー？ボスコは自分の弁護士だと思っているようだ
彼を元恋人たちに叩きのめした。あの息子の

460
00:25:04,740 --> 00:25:07,940
ビッチ、彼はまだここにいるの？レスター？ええ、
彼は検事局で待っている。

461
00:25:13,740 --> 00:25:14,800
これは可愛いですね。

462
00:25:15,020 --> 00:25:16,080
今度はあなたの番です。

463
00:25:17,760 --> 00:25:18,760
やったっけ？

464
00:25:19,520 --> 00:25:20,520
ボスコの弟？

465
00:25:21,040 --> 00:25:22,820
では、どうすればそれを達成できるでしょうか?

466
00:25:23,260 --> 00:25:26,620
浸透？あなたはこれを否定しなければなりませんでした
最近はいろいろあるよ、レスター。

467
00:25:26,940 --> 00:25:28,180
病院に行ったことがありますか？

468
00:25:28,940 --> 00:25:30,540
ジャンはとてもよく訓練されていますね。

469
00:25:31,260 --> 00:25:32,380
レベッカについて教えてください。

470
00:25:34,960 --> 00:25:35,960
彼女は起きています。

471
00:25:38,560 --> 00:25:40,620
医者は彼女が病気になるだろうと思っている
完全回復。

472
00:25:41,640 --> 00:25:42,589
彼女は？

473
00:25:42,590 --> 00:25:43,590
それで殺人ラップをやっつけたんですね。

474
00:25:43,950 --> 00:25:45,270
とにかく立ち往生しなかっただろう。

475
00:25:48,090 --> 00:25:49,470
誰から彼女をもらいましたか？

476
00:25:51,570 --> 00:25:52,570
すみません？

477
00:25:53,730 --> 00:25:57,770
そうですね、彼女は忠実ですが、ジャンはそれを嫌います
少女の根性。

478
00:25:59,630 --> 00:26:01,330
そして彼女は私たちに養子縁組について話しました。

479
00:26:02,550 --> 00:26:03,890
どこから彼女を手に入れたのですか？

480
00:26:13,800 --> 00:26:14,800
どうでも。

481
00:26:16,160 --> 00:26:18,000
それで、それはあなたにとってどれくらい重要ですか？

482
00:26:19,860 --> 00:26:22,100
私にくれた男の名前
レベッカ。

483
00:26:23,640 --> 00:26:25,360
その情報にはどれくらいの価値がありますか?

484
00:26:34,640 --> 00:26:36,400
あなたは私と取引をしようとしていますが、
レスター？

485
00:26:36,920 --> 00:26:39,480
告訴を取り下げてもらえれば、交渉してみます。

486
00:27:04,510 --> 00:27:05,570
私たちも一緒に入ってほしいですか？

487
00:27:06,230 --> 00:27:07,670
いいえ、そうですか？

488
00:27:09,450 --> 00:27:10,450
うん。

489
00:27:10,610 --> 00:27:13,930
まあ、どこにも行かないよ。

490
00:27:35,660 --> 00:27:36,660
どうしたの？

491
00:27:37,860 --> 00:27:38,560
なんと...

492
00:27:38,560 --> 00:27:59,560
やあ、

493
00:27:59,720 --> 00:28:00,720
ボスコ。

494
00:28:01,060 --> 00:28:02,060
それは私です。

495
00:28:03,480 --> 00:28:04,600
私は、ええと...

496
00:28:07,920 --> 00:28:08,980
何を言えばいいのかさえ分かりません。

497
00:28:11,400 --> 00:28:12,720
あなたの様子をチェックしているところです。

498
00:28:14,200 --> 00:28:15,200
電話してください。

499
00:28:16,340 --> 00:28:17,460
あなたのことを考えています。

500
00:28:18,740 --> 00:28:19,740
さよなら。

501
00:28:22,380 --> 00:28:23,380
起きていますね。

502
00:28:25,900 --> 00:28:27,300
あなたは2日間家に帰っていません。

503
00:28:29,320 --> 00:28:30,320
知っている。

504
00:28:33,760 --> 00:28:35,320
それについて何も言うことはないんですか？

505
00:28:35,520 --> 00:28:36,520
この小さな女の子。

506
00:28:38,190 --> 00:28:39,390
彼女を助けないといけないでしょうか？

507
00:28:40,010 --> 00:28:41,070
彼女は虐待を受けています。

508
00:28:41,790 --> 00:28:44,610
理由はありますか?

509
00:28:45,350 --> 00:28:49,070
彼女には病気でひねくれた両親がいて、
フレッド。全てがとてもひどいです。

510
00:28:49,350 --> 00:28:50,350
いいえ、信仰です。

511
00:28:50,970 --> 00:28:52,430
なぜ彼女を助けなければならないのですか？

512
00:28:54,490 --> 00:28:55,770
何がそうしなければならないのでしょうか？

513
00:29:00,670 --> 00:29:01,670
わからない。

514
00:29:03,230 --> 00:29:05,990
エミリーだったら欲しいと思う
誰か彼女を助けてください。

515
00:29:07,760 --> 00:29:08,760
はい、分かりました。

516
00:29:09,300 --> 00:29:10,300
分かるでしょう？

517
00:29:10,820 --> 00:29:12,580
私たちは皆、やるべきことをやらなければなりません。

518
00:29:38,960 --> 00:29:39,960
いったいどこにいたの？

519
00:29:40,520 --> 00:29:43,160
あなたのお母さんはどこですか？彼女には必要ない
あなた。彼女は私に電話をかけてきました。

520
00:29:43,800 --> 00:29:47,020
最後にあなたに会ったのですが、あなたはそうしようとしていたのです
あなたへの何らかの報酬を集める

521
00:29:47,680 --> 00:29:50,700
あなたは誤解していました。いいえ、そうではありませんでした。私は
何も誤解していませんでした。

522
00:29:51,260 --> 00:29:54,380
何か問題でもありますか？あなたの兄弟は亡くなりました。
うん。私の道に。あなたのせいで、お父さん。

523
00:29:54,600 --> 00:29:58,540
何？あなたは何が起こっているかを正確に知っていました
ずっと。あなたは何も止めることはしませんでした

524
00:29:58,540 --> 00:29:59,399
それ。そしてあなたはそうしました。

525
00:29:59,400 --> 00:30:00,400
少なくとも私は努力しました、父さん。

526
00:30:22,960 --> 00:30:24,280
彼らはすべての容疑を取り下げる。

527
00:30:24,660 --> 00:30:26,080
そんなことは起こらないよ、レスター。

528
00:30:26,340 --> 00:30:27,460
合法的な養子縁組でもない。

529
00:30:27,880 --> 00:30:29,560
州にはそのような記録はない。

530
00:30:29,940 --> 00:30:32,340
私のファイルにはそれらの記録があります
家へ。

531
00:30:32,780 --> 00:30:34,200
そう、あなた自身が描いたのです。

532
00:30:34,800 --> 00:30:36,280
私にはその資格がある。

533
00:30:36,500 --> 00:30:38,860
あなたは軽犯罪に対して異議を申し立てません
虐待。

534
00:30:39,360 --> 00:30:42,700
6か月かかりますよ。私は持っていました
娘。神の意志。

535
00:30:45,420 --> 00:30:46,480
よし。

536
00:30:47,280 --> 00:30:51,460
減額料金は受け取りますが、いいえ
嘆願します。

537
00:30:52,110 --> 00:30:54,770
彼がサイコロを振りたければ、そうさせてください。
それだけの価値はあるでしょう。

538
00:30:56,090 --> 00:30:57,090
読みやすい。

539
00:31:05,130 --> 00:31:06,130
名前は？

540
00:31:06,550 --> 00:31:07,449
モリス・バーク。

541
00:31:07,450 --> 00:31:08,450
どこで彼を見つけられますか?

542
00:31:08,770 --> 00:31:12,070
私がモリス・バークについて最後に聞いたのは、彼だった。
麻薬密売に関するシングシングで。

543
00:31:12,290 --> 00:31:13,430
私の場合ではありません。

544
00:31:13,630 --> 00:31:16,430
私は彼と同様の罪状で契約を結んだ
何年も前。

545
00:31:16,710 --> 00:31:17,790
それで彼はあなたに自分の子供を与えたのですか？

546
00:31:18,030 --> 00:31:19,430
はい、彼女は生後9か月でした。

547
00:31:19,630 --> 00:31:20,810
母親はどこですか？彼女に会ったことはない。

548
00:31:21,390 --> 00:31:24,470
わかりました、カウンセラー。カップルで行きます
警察の数があなたをセントラルブッキングに連れて行きます。

549
00:31:24,870 --> 00:31:25,870
ありがとう、中尉。

550
00:31:26,270 --> 00:31:29,630
お取引できて嬉しかったです
あなた。自殺しに行ってください。

551
00:31:30,230 --> 00:31:31,290
彼女は明かりを灯した。

552
00:31:31,530 --> 00:31:32,530
何か壊れていませんか？

553
00:31:32,930 --> 00:31:34,470
あなたの肺は大丈夫だと私たちは知っています。

554
00:31:34,710 --> 00:31:35,710
はい、冗談じゃありません。

555
00:31:35,790 --> 00:31:36,790
まだ悪い中国人と一緒ですか？

556
00:31:37,070 --> 00:31:38,550
ああ、今、ズキズキと頭が痛くなってきました。

557
00:31:39,190 --> 00:31:41,150
はい、明らかにストレスが関係しています。

558
00:31:42,550 --> 00:31:43,850
グレース、ちょっと話してもいいですか？

559
00:31:47,550 --> 00:31:48,550
見て。

560
00:31:49,070 --> 00:31:53,030
あなたがどれだけ古い人を愛していたか尊敬します
詳細ですが、私たちはカントリークラブではありません。

561
00:31:54,210 --> 00:31:55,210
うん？

562
00:31:55,510 --> 00:31:56,510
わかった。

563
00:31:56,790 --> 00:31:57,850
私から離れないでください。

564
00:32:00,830 --> 00:32:01,830
ここに来て。

565
00:32:03,950 --> 00:32:04,950
あのね？

566
00:32:05,130 --> 00:32:07,270
私たちの誰も、あなたが生まれた日に生まれませんでした
ここに着きました。

567
00:32:07,510 --> 00:32:08,870
あなたは私たちのことを何も知りません。

568
00:32:09,930 --> 00:32:14,230
私たちがどれだけ電話を受けているかわかりませんが、
私たちがどれだけ多くの命を救い、失ったか、

569
00:32:14,330 --> 00:32:17,090
何発の銃弾を避けたとしても
あなたはどれだけ小さなことをすべてやり遂げることができますか

570
00:32:17,090 --> 00:32:22,170
音。あなたが来たかどうかは気にしません
ベッドから - スタイまたはバグダッド。あなたはそうではありません

571
00:32:22,170 --> 00:32:25,790
ここでの私の経験を最小限に抑えるために
それはあなたのものではないからです。だからあなたもどちらか

572
00:32:25,790 --> 00:32:30,610
私たちが尊重するように私たちを尊重する
あなた、あるいはそれまで口を閉ざしてください

573
00:32:30,610 --> 00:32:33,090
あなたはあの戦争へ戻って来た
あなたが居たいゾーン。

574
00:32:33,730 --> 00:32:34,730
分かりましたか？

575
00:32:50,030 --> 00:32:51,030
男は石を持っています。

576
00:32:56,010 --> 00:32:57,010
何もありません。

577
00:32:57,250 --> 00:33:01,390
モリス・バーキンソンの記録はない。はい、私は
理由がわかります。彼は一ヶ月前に心臓病で亡くなりました

578
00:33:01,390 --> 00:33:04,430
攻撃する。とんでもない。レスターは知っていたと思うか？
ええ、もちろんレスターは知っていました。

579
00:33:04,630 --> 00:33:07,870
しかし、モリスがそうであったことを確認する方法はありません。
彼に子供さえ与えた人。または

580
00:33:07,870 --> 00:33:11,550
たとえそうしたとしても、レスターは無視することを選択した
赤ちゃんは遠隔操作さえしなかった

581
00:33:11,550 --> 00:33:13,090
父親と思われる人物に似ている。

582
00:33:14,090 --> 00:33:15,330
モリスはアフリカ系アメリカ人でした。

583
00:33:15,920 --> 00:33:19,340
つまり、その子供は異人種間だったのかもしれません。ええ、
たぶん。しかし、それでも確認する必要があると思います

584
00:33:19,340 --> 00:33:20,340
データベース。

585
00:33:24,980 --> 00:33:26,420
下の階にはコンピューターがないのですか？

586
00:33:26,680 --> 00:33:30,120
行方不明者と子供の確認を行っています
7年前の誘拐事件。

587
00:33:30,520 --> 00:33:31,520
契約を結びますか？

588
00:33:35,140 --> 00:33:37,200
あのぬるぬるしたジャゴフ。

589
00:33:37,660 --> 00:33:38,740
あなたは彼を歩かせました。

590
00:33:39,020 --> 00:33:40,840
手放す。誰も彼を歩かせてくれない。

591
00:33:41,060 --> 00:33:42,380
彼は私の弟を殺しました。

592
00:33:42,760 --> 00:33:45,820
ええ、でもそれは確かにわかっていますか？ある
あなたたちは正気ですか？彼は代表を務めていた

593
00:33:45,820 --> 00:33:47,400
マイキーと同じ男が暴言を吐いていた。

594
00:33:47,660 --> 00:33:49,520
まあ、もし彼がマイキーを非難するなら、私たちはそうするよ
彼を取り戻してください。

595
00:33:49,720 --> 00:33:51,700
私たちは虐待に関して彼との取引を切り出しただけです
場合。

596
00:33:51,960 --> 00:33:53,200
何と引き換えに？

597
00:33:53,820 --> 00:33:54,820
この小さな女の子。

598
00:33:55,600 --> 00:33:58,460
ボスコ、それは複雑だ。私たちはただ
彼女の本当の両親を見つけようとしています、いいですか？

599
00:33:58,840 --> 00:33:59,860
もちろんそうです。

600
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
世界を救ってください。

601
00:34:03,400 --> 00:34:04,400
何？

602
00:34:04,860 --> 00:34:06,760
なんだ、いいものが出てこない
これは？どのような？

603
00:34:07,680 --> 00:34:08,680
何が良いでしょうか？何か。

604
00:34:09,219 --> 00:34:11,520
何でも。つまり、それはやりすぎですか？
尋ねますか？

605
00:34:12,620 --> 00:34:18,139
このホラーショーではそれがとても重要です
信じられないほど士気を低下させ、人間性を奪う

606
00:34:18,139 --> 00:34:19,139
そして嫌だ。

607
00:34:19,940 --> 00:34:23,940
つまり、おそらくそれを尋ねるのは言いすぎですか？
まともな何かが生まれる可能性がある

608
00:34:23,940 --> 00:34:24,940
これは？わからない。

609
00:34:25,080 --> 00:34:26,080
何か、何でも。

610
00:34:31,100 --> 00:34:32,100
何を見てるんですか？

611
00:34:35,500 --> 00:34:36,860
残っていなかったら、それはあなたでした。

612
00:34:38,159 --> 00:34:39,159
そう、それはあなたでした。

613
00:34:41,190 --> 00:34:42,190
ごめんなさい。何？

614
00:34:43,030 --> 00:34:44,030
ごめんなさい？

615
00:34:44,670 --> 00:34:45,670
あなた？

616
00:34:46,949 --> 00:34:50,850
何が起こるかを言いました。私はあなたに言いました
ゆっくりすること。

617
00:34:51,389 --> 00:34:55,010
でも、あなたはマイキーのことなど気にしていませんでした。あなた
彼に何が起こるかは気にしなかった。

618
00:34:55,010 --> 00:34:56,010
気にしてください！

619
00:34:57,190 --> 00:35:00,070
正直あの人たちだとは思わない
彼を疑った。本当に？

620
00:35:00,410 --> 00:35:01,610
正直に？そして一体どうするつもりですか
知っていますか？

621
00:35:02,390 --> 00:35:04,510
わからない。いいえ、そうではありません。でもあなたは
すべきだ。

622
00:35:07,050 --> 00:35:08,770
あなたは犯罪者よりも詳しいです
あなた自身。

623
00:35:11,970 --> 00:35:17,190
泣いてはいけません。あなたにはできません
泣く。誰がこんなことをしたのか、必ず見つけ出すよ、ボスコ。私は

624
00:35:17,190 --> 00:35:19,910
約束してね、いい？そしてあなたのお兄さんはそうするだろう
正義を持ってください。

625
00:35:24,850 --> 00:35:25,850
正義。

626
00:35:27,410 --> 00:35:28,410
私が許す限り。

627
00:35:41,450 --> 00:35:42,450
これが彼女です。

628
00:35:42,990 --> 00:35:44,370
彼女は盗まれました。

629
00:36:10,960 --> 00:36:13,860
虚ろな目とひげを生やし、打ちひしがれた

630
00:37:37,870 --> 00:37:39,510
ああ、こっちのほうがずっと適切ですね。

631
00:37:40,810 --> 00:37:43,430
書類手続きが完了したらすぐに、
私は家に向かっています。

632
00:37:43,630 --> 00:37:44,770
まあ、できる限り楽しんでください。

633
00:37:45,150 --> 00:37:47,390
ねえ、聞いて、あなたがここにいないことを願っています
もっと欲しい。

634
00:37:47,690 --> 00:37:50,430
マーズバーグはあなたを助けることはできません。ごめんなさい。それは
私の問題ではありません。

635
00:37:50,630 --> 00:37:51,630
いいえ、彼はとても役に立ちました。

636
00:37:52,150 --> 00:37:53,510
レベッカの母親を見つけました。

637
00:37:54,690 --> 00:37:56,310
いいえ、そうではありませんでした。はい、そうでした。

638
00:37:56,650 --> 00:37:59,110
そして、児童サービスは次のことに役立ちます。
彼女のリハビリテーション。

639
00:38:00,590 --> 00:38:02,470
そして彼らは再導入する予定です
レベッカの母親。

640
00:38:04,190 --> 00:38:05,430
どこで彼女を見つけたのですか？

641
00:38:05,720 --> 00:38:08,240
ああ、世界にはそんな取り決めはないよ
そう言わせてしまうだろう。

642
00:38:09,180 --> 00:38:10,280
しかし、これだけは言っておきます。

643
00:38:10,860 --> 00:38:12,460
そんなに傷つくことは決してないだろう
また女の子。

644
00:38:12,700 --> 00:38:16,000
そして最後に言います、私は
それらの怪我を引き起こしませんでした。知っている。

645
00:38:16,000 --> 00:38:17,080
そしてジャンはとても不器用です。

646
00:38:20,140 --> 00:38:21,900
簡単だと思いますか、警官？

647
00:38:23,660 --> 00:38:28,880
ちなみに、そのちょっと甘いものは
レベッカは私が以来ずっと一握りです

648
00:38:28,880 --> 00:38:29,678
彼女を手に入れた。

649
00:38:29,680 --> 00:38:30,680
泣き言を言います。

650
00:38:30,840 --> 00:38:32,140
そう、実の母親のために。

651
00:38:32,340 --> 00:38:36,420
それが私の唯一の失敗です。私がしなかったこと
彼女に価値のある母親を与えてください。あ

652
00:38:36,420 --> 00:38:41,280
人間としては情けない言い訳。あ
女は肉と骨の無駄だ

653
00:38:41,360 --> 00:38:43,720
常に鼻に導かれなければなりません。

654
00:38:44,140 --> 00:38:45,800
正直、疲れ果ててしまいました。

655
00:38:46,880 --> 00:38:49,320
ありがとうございます。あなたは私にお願いをしてくれました。

656
00:38:50,280 --> 00:38:53,820
小さなレベッカを何でも送り返す
彼女の出身地はトレーラーパーク。

657
00:38:54,800 --> 00:38:55,800
よくやった。

658
00:38:58,860 --> 00:38:59,860
やあ、皆さん。

659
00:39:02,370 --> 00:39:03,370
児童虐待者。

660
00:39:07,430 --> 00:39:08,890
今日は充実した一日でした。

661
00:39:09,290 --> 00:39:10,370
今週に入りました。

662
00:39:12,430 --> 00:39:13,810
うん、それは最悪じゃなかったね?

663
00:39:16,170 --> 00:39:20,970
ねえ、知ってる、したいですか、ええと...あなた
お祝いに行きたい、何か食べようかな

664
00:39:20,970 --> 00:39:22,170
夕食、飲み物か何かを飲みますか？

665
00:39:22,470 --> 00:39:23,850
ああ、いいえ、ありがとう。

666
00:39:24,130 --> 00:39:27,510
私は、ええと...家に帰って私のものを見るつもりです
自分の家族。

667
00:39:29,750 --> 00:39:30,750
彼らはどうしてるの？

668
00:39:31,569 --> 00:39:36,210
今朝、フレッドに説明できませんでした
なぜこれをする必要があったのか、なぜ

669
00:39:36,210 --> 00:39:38,530
あの女の子を助けることは私にとってとても大きな意味がありました。

670
00:39:39,130 --> 00:39:40,290
もうご存知でしょうね。

671
00:39:46,550 --> 00:39:48,490
それは本当に変化をもたらすことなのです、
そうじゃないですか？

672
00:39:49,930 --> 00:39:51,630
つまり、これには理由があるのです。

673
00:39:53,490 --> 00:39:58,310
挑戦して失敗して蹴られる
地面に倒れて、何度も負ける

674
00:39:58,310 --> 00:40:00,570
そうすれば、あなたはその1回の勝利を手にすることができます。

675
00:40:01,540 --> 00:40:03,320
あなたはその幸せの一つの味を知ることができます
エンディング。

676
00:40:04,460 --> 00:40:07,760
そして、あなたは、あなたが本当に知っていることを学びます
悪いことをする可能性がありますよね？

677
00:40:10,480 --> 00:40:12,600
そして、すべての損失は、ご存知のとおり、
そんなに痛くないよ。

678
00:40:15,780 --> 00:40:17,320
はい、そういう感じです、大丈夫です。

679
00:40:18,340 --> 00:40:20,040
それを説明できれば
フレッドに。

680
00:40:20,300 --> 00:40:21,300
そこにいます。

681
00:40:21,340 --> 00:40:22,920
そうすれば、悪い日も良くなるでしょう、
え？

682
00:40:23,240 --> 00:40:27,060
いやぁ、すごかったですよ。持っているはずです
この女性の顔を見た。あればよかったのに。

683
00:40:27,220 --> 00:40:28,058
おやすみ、皆さん。

684
00:40:28,060 --> 00:40:29,200
さすが、ペイトン。よくやった。

685
00:40:30,910 --> 00:40:32,650
それで、私たちの財布ひったくりはどうなったのですか、
え？

686
00:40:32,970 --> 00:40:34,230
私は彼を解き放たなければなりませんでした。

687
00:40:34,450 --> 00:40:35,209
彼はそうしましたか？

688
00:40:35,210 --> 00:40:37,370
はい、被害者はいませんでした。誰もいません
財布を主張した。

689
00:40:38,250 --> 00:40:39,430
119番通報したのは誰ですか?

690
00:41:02,030 --> 00:41:03,030
よくやったね。

691
00:41:04,010 --> 00:41:05,010
マンさん、ありがとう。

692
00:41:05,270 --> 00:41:07,850
そしてあなたは実際に警官がそのことを知ったのを見ました
彼の兄の死？

693
00:41:08,310 --> 00:41:09,790
一部始終を自分の目で目撃した
目。

694
00:41:10,690 --> 00:41:13,410
彼の遺体、残されたものさえ見ました。

695
00:41:13,670 --> 00:41:15,630
そして彼は苦しんだ、ヴァスカレッリ？

696
00:41:15,870 --> 00:41:16,930
彼はまだいますよ、先生。

697
00:41:17,130 --> 00:41:23,110
この後の彼の道を見たら
弁護士の男、信じてください、先生、彼はそうでした

698
00:41:24,270 --> 00:41:25,270
いいですね。

699
00:41:27,730 --> 00:41:29,890
彼はその前にもっとたくさん泣くだろう
死ぬ。